Terrörhammer (Сербия)

terrorhammer

Facebook: https://www.facebook.com/Terrorhammer/
Vkontakte: https://vk.com/terrorhammer

1. Приветствую тебя, Pentagramator, в первую очередь хочу сказать, что для меня большая честь наконец-то сделать небольшое интервью с тобой. TERRÖRHAMMER является одной из тех немногих групп, которые действительно производят впечатление при самом первом прослушивании. Простой, сырой, грязный black metal, который ошеломляет с самой первой секунды. Я не хочу утомлять слишком долгой беседой об истории группы, поэтому расскажи нам вкратце о наиболее важных событиях в истории TERRÖRHAMMER?

Hailz! Насколько помню, неофициальным началом деятельности можно считать 2007 – 2008 г. Мы тогда играли под другим названием в стиле близком к чему-то типа blackthrash metal. В 2010 г. мы сменили наше название на TERRÖRHAMMER и начали сочинять материал для EP «Vintage Black Mass», выпущенный в 2012 г. Наш вокалист/басист покинул группу в 2013 г., после чего мы реорганизовали состав и в 2014 г. записали сингл «Noc Paklenog Gneva». Вскоре после этого мы снова засели в студию, на этот раз чтобы записать наш первый полнометражный альбом «Under the Unholy Command», который в конце концов в 2015 г. и был выпущен.

2. Можешь рассказать, кто в данный момент играет в TERRÖRHAMMER? Как я понял, это теперь сербско-российская группа.

До сего момента костяк группы составляли я и B.B.K. Necro Doctor. Поэтому для концертных выступлений ко мне присоединились два новых участника. Первым является ударник Noersyl Skept, русский, из таких групп, как NOT LAST RISE, DEATHMOOR, THOU SHALT FALL и THE INITIATION. Второй участник, занимающий место басиста, известен как Necroterrör, он из Финляндии и ранее был связан с такими группами, как CADAVERIC INCUBATOR, SLUGATHOR, EXCREMENT и другими.

3. Мое приобщение к TERRÖRHAMMER началось с EP “Vintage Black Mass”, я помню, что все мои друзья тогда фанатели от вас и меня вы также сразу же впечатлили. Если смотреть на EP сейчас, насколько вы удовлетворены тем материалом? Хотя это короткий альбом (продолжительностью всего в 20 минут), мне кажется, что этот EP открыл вам множество дверей.

«Vintage Black Mass» является материалом, который мы сочинили и записали, когда нас абсолютно не обременяли ожидания, и я предполагаю, что слушатели прочувствовали эту энергетику искренности. Как и всегда, мы сделали запись, которая в первую очередь служила отражением нашего личного вкуса, запись, которую мы сами хотели бы слушать хоть сто раз. Результаты соответствовали нашим целям и аудитория очень быстро «ворвалась» в этот релиз после его выхода. Остальное уже история, я так думаю.

4. Ваш дебютный альбом “Under the Unholy Command” вышел почти год назад. До настоящего времени я не видел плохих отзывов. Вы удовлетворены им (реакцией прессы и поклонников, лейбла и т.д.)?

На «Under the Unholy Command» было написано намного больше рецензий, чем на предыдущий релиз, и этот факт, вероятно, связан с политикой промоушена, проводимой лейблом Deathrune Records. У Heavy Forces Records ранее был иной подход, о котором я никогда не беспокоился, поскольку он производил свой эффект и имел свое значение, особенно когда мы только начинали свое наступление на сцену.
По правде говоря, мы не зависим исключительно от того, что пресса пишет о нас, но однозначно приятно видеть, что кто-то ценит твои усилия и преданность сцене. В подавляющем большинстве этих рецензий оценка релиза была положительной, и этот факт нам всегда был приятен.

terrorhammer

5. Можешь рассказать нам что-то о процессе записи дебюта? Сколько времени вам потребовались? Если я не ошибаюсь, ты сочинил большую часть материала.

Сначала я сочинил всю музыку и лирику на «Under the Unholy Command». Впоследствии я пересмотрел аранжировку и затем в переработке треков участвовали B.B.K. и Honza «Butcher» Kapak, после чего материал обрел более коллективный характер. Мы начали работу над альбом с записи ударных Butcher’а в его собственной «Hellsound Studio» (Чехия), а затем остальная часть группы продолжила запись в Сербии. Весь процесс занял не более шести месяцев и это время главным образом зависело от профессиональных обязательствам Butcher’а перед студией. Сведение альбома было выполнено в Wormhole Studios (Сербия) с моим присутствием за микшерным пультом. Насколько помню, сведение заняло не более 2 – 3 недель, чего было достаточно для сохранения живой атмосферы записи.

7. Что вдохновило на написание лирики?

Когда я пишу, меня вдохновляют многие вещи и источники, а для TERRÖRHAMMER до сих пор это были преимущественно религия, колдовство, мифология, история, личный опыт и т.д. Эти источники находят отражение в нашей лирике и ее темы касаются богохульства, превосходства зла, ненависти, осквернения могил, Армагеддона, извращений, мизантропии, войны и множества других вещей, связанных с культом Дьявола.

8. Если говорить о лирике, скажу тебе, что моей любимой песней TERRÖRHAMMER является «Noc Paklenog Gneva» – единственная песня, которую вы написали на сербском языке. Есть ли какие-либо планы относительно написания лирики на сербском? По-моему, пение на языке, отличном от английского, создает какую-то особую атмосферу в black metal.

«Noc Paklenog Gneva» является песней, специально написанной в честь чешских богов андеграундного black metal, которыми являются группы MASTER’S HAMMER и ROOT. Мы использовали сербский как частицу нашего собственного местного культурного контекста, чтобы воссоздать ту уникальную атмосферу, которую славянский язык привносил в ранние записи этих чешских культов. Я согласен с тобой, так как сербский язык действительно создает особую атмосферу при использовании в экстремальной музыке. Многие иностранцы спрашивали о тексте этой песни, так как она звучала очень необычно и интересно для них. В данный момент нет никаких планов писать что-то еще на сербском языке, но в этом случае, конечно же, никогда не нужно говорить слово «никогда».

9. Как часто вы выступаете и есть ли шанс привезти остальную часть группы в Сербию, чтобы наконец-то увидеть живьем один из ритуалов TERRÖRHAMMER?

Прямо сейчас мы завершаем подготовку к двухдневному мини-туру по Дальнему Востоку России в начале октября. Предполагаю, что когда это интервью выйдет, мы уже вернемся оттуда. В декабре у нас запланировано выступление на фестивале «Black’n’Thrash Madness» в Дрездене (Германия). В настоящее время мы ведем переговоры о возможном туре по Соединенному Королевству в 2017 г., но более подробная информация будет озвучена, когда все будет полностью согласовано.
TERRÖRHAMMER не играли в Сербии после Darkness Rising Fest в 2013 г. и я думаю, что у нас наверняка снова будут концерты в Сербии. Это просто вопрос времени и надлежащей организации.

10. Я знаю, что помимо TERRÖRHAMMER ты играешь еще в нескольких группах. Можешь рассказать нам что-то об этих группах и их нынешнем статусе?

Да, помимо TERRÖRHAMMER я предпочитаю играть с несколькими другими группами и проектами.
Одной из моих старейших и, вероятно, первых серьезных групп, с которыми я когда-то начинал играть, является ALL MY SINS. До недавнего времени мы не играли вместе около 11 лет, пока снова не пробудили старый забытый культ и не записали абсолютно новый материал, корни которого следует искать в традициях южного славянского black metal мистицизма. Предполагается, что наше возвращение состоится в виде EP «Lunar / Solar», выходящего этой осенью на польском лейбле Black Death Production.
В данный момент я играю на бас-гитаре на концертах ULVDALIR и буду играть на предстоящем полнометражном альбоме, который в настоящее время обретает свою форму.
Есть еще один проект с участниками из разных стран, над которым мы уже работаем в течение некоторого времени. Создание материала близится к завершению, но я не буду говорить об этом в данный момент, за исключением того, что его концепция может весьма заинтересовать аудиторию благодаря тем личностям, которые вовлечены в этот проект.

11. Поскольку интервью подходит к концу, пожалуйста, расскажи нам о ваших планах на будущее.

Мы уже провели некоторое время в студии за работой над новым материалом TERRÖRHAMMER. По этому поводу я могу сделать эксклюзивное заявление о том, что скоро мы выпустим два сплита. Первый с мексиканскими скоростными панками ACIDEZ, а второй с бразильскими маньяками из WHIPSTRIKER. О лейбле (лейблах), дате выпуска и форматах будет объявлено очень скоро. Кроме того, мы работаем над предстоящим полнометражным альбомом. Если все будет складываться должным образом, мы предположительно засядем в студию для его записи в течение следующего года.

12. Брат, это все на данный момент. Большое спасибо за то, что уделил время, чтобы ответить на мои вопросы. Даю тебе возможность завершить это интервью так, как ты пожелаешь.

Спасибо тебе за время, поддержку и интерес к TERRÖRHAMMER! Оставайтесь в андеграунде!
Скоро небесные чертоги содрогнутся от гнева!

Top